MATTHAEUS 1:25
Und er erkannte sie nicht, bis sie ihren ersten Sohn gebar; und hieß seinen Namen Jesus.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πρωτότοκοςprōtótokosfirst-born (usually as noun, literally or figuratively)
- τίκτωtíktōto produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
- οὗhoûat which place, i.e. where
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.