LUKAS 18:5
dieweil aber mir diese Witwe so viel Mühe macht, will ich sie retten, auf daß sie nicht zuletzt komme und betäube mich.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὑπωπιάζωhypōpiázōto hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e. (figuratively)
- ἐκδικέωekdikéōto vindicate, retaliate, punish
- γέgé
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- χήραchḗraa widow (as lacking a husband), literally or figuratively
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 11:8, Luk 18:39, Jdg 16:16, Mrk 10:47–48, Mat 15:23, 2Sa 13:24–27