LUKAS 16:9
Und ich sage euch auch: Machet euch Freunde mit dem ungerechten Mammon, auf daß, wenn ihr nun darbet, sie euch aufnehmen in die ewigen Hütten.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- μαμμωνᾶςmammōnâsmammonas, i.e. avarice (deified)
- ἐκλείπωekleípōto omit, i.e. (by implication) cease (die)
- ἀδικίαadikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.