LUKAS 16:20
Es war aber ein armer Mann mit Namen Lazarus, der lag vor seiner Tür voller SchwärenKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πυλώνpylṓna gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.