LUKAS 11:40
Ihr Narren, meinet ihr, daß es inwendig rein sei, wenn's auswendig rein ist?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἄφρωνáphrōnproperly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practi
- ἔξωθενéxōthenexternal(-ly)
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.