LUKAS 10:28
Er aber sprach zu ihm: Du hast recht geantwortet; tue das, so wirst du leben.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὀρθῶςorthōsin a straight manner, i.e. (figuratively) correctly (also morally)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- τοῦτοtoûtothat thing
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.