JOSUA 22:5
Haltet aber nur an mit Fleiß, daß ihr tut nach dem Gebot und Gesetz, das euch Mose, der Knecht des HERRN, geboten hat, daß ihr den HERRN, euren Gott, liebt und wandelt auf allen seinen Wegen und seine Gebote haltet und ihm anhanget und ihm dient von ganzem Herzen und von ganzer Seele.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.