JOSUA 1:4
Von der Wüste an und diesem Libanon bis an das große Wasser Euphrat, das ganze Land der Hethiter, bis an das große Meer gegen Abend sollen eure Grenzen sein.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פְּרָתPᵉrâthPerath (i.e. Euphrates), a river of the East
- מָבוֹאmâbôwʼan entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with pre
- חִתִּיChittîya Chittite, or descendant of Cheth
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 23:31, Gen 15:18–21, Num 34:2–18, Deu 3:25, Deu 11:24, Deu 1:7, 1Ch 5:9, 1Ch 18:3