JOEL 3:4
4:4 Und ihr von Tyrus und Sidon und alle Kreise der Philister, was habt ihr mit mir zu tun? Wollt ihr mir trotzen? Wohlan, trotzet ihr mir, so will ich's euch eilend und bald wiedervergelten auf euren Kopf.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גְלִילָהgᵉlîylâha circuit or region
- פְּלֶשֶׁתPᵉleshethPelesheth, a region of Syria
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- גְּמוּלgᵉmûwltreatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
- מְהֵרָהmᵉhêrâhproperly, a hurry; hence (adverbially) promptly
- צִידוֹןTsîydôwnTsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- צֹרTsôrTsor, a place in Palestine
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Amo 1:6–10, Jer 47:4, Isa 59:18, Isa 34:8, Ezk 25:12–17, Isa 23:1–2, 2Ch 28:17–18, Amo 1:12–14