RICHTER 2:17
so gehorchten sie den Richtern auch nicht, sondern liefen andern Göttern nach und beteten sie an und wichen bald von dem Weg, darauf ihre Väter gegangen waren, des HERRN Geboten zu gehorchen, und taten nicht wie dieselben.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 9:12, Gal 1:6, Jdg 2:7, Rev 17:1–5, Hos 2:2, Lev 17:7, 2Ch 36:15–16, 1Sa 8:5–8