JAKOBUS 5:20
der soll wissen, daß, wer den Sünder bekehrt hat von dem Irrtum seines Weges, der hat einer Seele vom Tode geholfen und wird bedecken die Menge der Sünden.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- καλύπτωkalýptōto cover up (literally or figuratively)
- πλάνηplánēobjectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety
- πλῆθοςplēthosa fulness, i.e. a large number, throng, populace
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.