JAKOBUS 1:24
Denn nachdem er sich beschaut hat, geht er davon und vergißt von Stund an, wie er gestaltet war.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὁποῖοςhopoîosof what kind that, i.e. how (as) great (excellent) (specially, as an indefinite correlativ
- ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaito lose out of mind; by implication, to neglect
- κατανοέωkatanoéōto observe fully
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.