JESAJA 2:19
Da wird man in der Felsen Höhlen gehen und in der Erde Klüfte vor der Furcht des HERRN und vor seiner herrlichen Majestät, wenn er sich aufmachen wird, zu schrecken die Erde.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מְחִלָּהmᵉchillâha cavern (as if excavated)
- עָרַץʻâratsto awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
- הָדָרhâdârmagnificence, i.e. ornament or splendor
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.