1 MOSE 48:22
Ich habe dir ein Stück Land zu geben vor deinen Brüdern, das ich mit Schwert und Bogen aus der Amoriter Hand genommen habe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שְׁכֶםshᵉkemthe neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.