1 MOSE 46:18
Das sind die Kinder von Silpa, die Laban gab Lea, seiner Tochter, und sie gebar Jakob diese sechzehn Seelen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- זִלְפָּהZilpâhZilpah, Leah's maid
- לֵאָהLêʼâhLeah, a wife of Jacob
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.