1 MOSE 30:37
Jakob aber nahm Stäbe von grünen Pappelbäumen, Haseln und Kastanien und schälte weiße Streifen daran, daß an den Stäben das Weiß bloß ward,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- לוּזlûwzsome kind of nuttree, perhaps the almond
- מַחְשֹׂףmachsôpha peeling
- פְּצָלָהpᵉtsâlâha peeling
- לִבְנֶהlibnehsome sort of whitish tree, perhaps the storax
- עַרְמוֹןʻarmôwnthe plane tree (from its smooth and shed bark)
- פָּצַלpâtsalto peel
- לַחlachfresh, i.e. unused or undried
- מַקֵּלmaqqêla shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.