1 MOSE 28:6
Als nun Esau sah, daß Isaak Jakob gesegnet hatte und abgefertigt nach Mesopotamien, daß er daselbst ein Weib nähme, und daß er, indem er ihn segnete, ihm gebot und sprach: Du sollst nicht ein Weib nehmen von den Töchtern Kanaans,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- פַּדָּןPaddânPaddan or Paddan-Aram, a region of Syria
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.