1 MOSE 18:5
Und ich will einen Bissen Brot bringen, daß ihr euer Herz labt; darnach sollt ihr fortgehen. Denn darum seid ihr zu eurem Knecht gekommen. Sie sprachen: Tue wie du gesagt hast.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- סָעַדçâʻadto suport (mostly figurative)
- פַּתpatha bit
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.