GALATER 4:13
Denn ihr wisset, daß ich euch in Schwachheit nach dem Fleisch das Evangelium gepredigt habe zum erstenmal.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀσθένειαasthéneiafeebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- δέdébut, and, etc.
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.