HESEKIEL 39:9
Und die Bürger in den Städten Israels werden herausgehen und Feuer machen und verbrennen die Waffen, Schilde, Tartschen, Bogen, Pfeile, Keulen und langen Spieße; und sie werden sieben Jahre lang Feuer damit machen,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נָשַׂקnâsaqto catch fire
- נֶשֶׁקnesheqmilitary equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an
- מַקֵּלmaqqêla shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
- רֹמַחrômacha lance (as thrown); especially the iron point
- צִנָּהtsinnâha hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.