2 MOSE 4:20
Also nahm Mose sein Weib und seine Söhne und führte sie auf einem Esel und zog wieder nach Ägyptenland und nahm den Stab Gottes in seine Hand.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 17:9, Num 20:8–9, Num 20:11, Exo 4:2, Exo 18:3–4, Exo 4:17