2 MOSE 3:22
sondern ein jeglich Weib soll von ihrer Nachbarin und Hausgenossin fordern silberne und goldene Gefäße und Kleider; die sollt ihr auf eure Söhne und Töchter legen und von den Ägyptern zur Beute nehmen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- שָׁכֵןshâkêna resident; by extension, a fellow-citizen
- שִׂמְלָהsimlâha dress, especially a mantle
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Ezk 39:10, Exo 11:2, Psa 105:37, Exo 12:35–36, Gen 15:14, Job 27:16–17, Pro 13:22, Isa 33:1