2 MOSE 3:17
und habe gesagt: ich will euch aus dem Elend Ägyptens führen in das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter, in das Land, darin Milch und Honig fließt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- פְּרִזִּיPᵉrizzîya Perizzite, one of the Canaanitish tribes
- חִוִּיChivvîya Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- זוּבzûwbto flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to w
- חִתִּיChittîya Chittite, or descendant of Cheth
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 15:13–21, Gen 50:24, Exo 3:8–9, Jos 24:11, Gen 46:4, Exo 2:23–25