ESTER 8:1
An dem Tage gab der König Ahasveros der Königin Esther das Haus Hamans, des Judenfeindes. Und Mardochai kam vor den König; denn Esther sagte an, wie er ihr zugehörte.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- מַלְכָּהmalkâha queen
- הָמָןHâmânHaman, a Persian vizier
- אֶסְתֵּרʼEçtêrEster, the Jewish heroine
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.