5 MOSE 5:29
5:26 Ach daß sie ein solch Herz hätten, mich zu fürchten, und zu halten alle meine Gebote ihr Leben lang, auf daß es ihnen wohl ginge und ihren Kindern ewiglich!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מִיmîywho? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often us
- זֶהzehthe masculine demonstrative pronoun, this or that
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 48:18, Ezk 33:31–32, Deu 11:1, Mat 23:37, Luk 19:42, Deu 4:40, Deu 5:16, Deu 32:29–30