5 MOSE 33:16
und edle Früchte von der Erde und dem, was darinnen ist. Die Gnade des, der in dem Busch wohnte, komme auf das Haupt Josephs und auf den Scheitel des Geweihten unter seinen Brüdern.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סְנֶהçᵉneha bramble
- קׇדְקֹדqodqôdthe crown of the head (as the part most bowed)
- מֶגֶדmegedproperly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit
- נָזִירnâzîyrseparate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) a
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 7:35, Exo 3:2–4, Psa 24:1, Act 7:30–33, Gen 43:32, Mrk 12:26, 2Co 12:7–10, Gen 45:9–11