5 MOSE 29:5
Er hat euch vierzig Jahre in der Wüste lassen wandeln: eure Kleider sind an euch nicht veraltet, und dein Schuh ist nicht veraltet an deinen Füßen;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- בָּלָהbâlâhto fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- נַעַלnaʻalproperly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occu
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.