5 MOSE 28:30
Ein Weib wirst du dir vertrauen lassen; aber ein anderer wird bei ihr schlafen. Ein Haus wirst du bauen; aber du wirst nicht darin wohnen. Einen Weinberg wirst du pflanzen; aber du wirst seine Früchte nicht genießen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שָׁגַלshâgalto copulate with
- אָרַשׂʼârasto engage for matrimony
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.