5 MOSE 24:7
Wenn jemand gefunden wird, der aus seinen Brüdern, aus den Kindern Israel, eine Seele stiehlt, und versetzt oder verkauft sie: solcher Dieb soll sterben, daß du das Böse von dir tust.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עָמַרʻâmarto gather grain
- גַּנָּבgannâba stealer
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.