5 MOSE 22:8
Wenn du ein neues Haus baust, so mache eine Lehne darum auf deinem Dache, auf daß du nicht Blut auf dein Haus ladest, wenn jemand herabfiele.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַעֲקֶהmaʻăqeha parapet
- גָּגgâga roof; by analogy, the top of an altar
- חָדָשׁchâdâshnew
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.