5 MOSE 1:44
Da zogen die Amoriter aus, die auf dem Gebirge wohnten, euch entgegen, und jagten euch, wie die Bienen tun, und schlugen euch zu Seir bis gen Horma.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- דְּבוֹרָהdᵉbôwrâhthe bee (from its systematic instincts)
- כָּתַתkâthathto bruise or violently strike
- שֵׂעִירSêʻîyrSeir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine
- אֱמֹרִיʼĔmôrîyan Emorite, one of the Canaanitish tribes
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.