DANIEL 12:11
Und von der Zeit an, wenn das tägliche Opfer abgetan und ein Greuel; der Verwüstung aufgerichtet wird, sind tausend zweihundertundneunzig Tage.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תִּשְׁעִיםtishʻîymninety
- שִׁקּוּץshiqqûwtsdisgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.