KOLOSSER 1:23
so ihr anders bleibet im Glauben, gegründet und fest und unbeweglich von der Hoffnung des Evangeliums, welches ihr gehört habt, welches gepredigt ist unter aller Kreatur, die unter dem Himmel ist, dessen Diener ich, Paulus, geworden bin.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- μετακινέωmetakinéōto stir to a place elsewhere, i.e. remove (figuratively)
- ἑδραῖοςhedraîossedentary, i.e. (by implication) immovable
- εἴγεeígeif indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise
- θεμελιόωthemelióōto lay a basis for, i.e. (literally) erect, or (figuratively) consolidate
- κτίσιςktísisoriginal formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figurativel
- ἐπιμένωepiménōto stay over, i.e. remain (figuratively, persevere)
- ἐλπίςelpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
+lea 'e 15 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.