2 TIMOTHEUS 4:8
hinfort ist mir beigelegt die Krone der Gerechtigkeit, welche mir der HERR an jenem Tage, der gerechte Richter, geben wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebhaben.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀπόκειμαιapókeimaito be reserved; figuratively, to await
- ἐπιφάνειαepipháneiaa manifestation, i.e. (specially) the advent of Christ (past or future)
- κριτήςkritḗsa judge (genitive case or specially)
- λοιπόνloipónsomething remaining (adverbially)
- στέφανοςstéphanosa chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor general
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- μόνονmónonmerely
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
+lea 'e 15 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.