2 SAMUEL 20:8
Da sie aber bei dem großen Stein waren zu Gibeon, kam Amasa vor ihnen her. Joab aber war gegürtet über seinem Kleide, das er anhatte, und hatte darüber ein Schwert gegürtet, das hing in seiner Hüfte in der Scheide; das ging gerne aus und ein.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חָגוֹרchâgôwrbelted
- צָמַדtsâmadto link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive
- מַדmadproperly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); al
- עֲמָשָׂאʻĂmâsâʼAmasa, the name of two Israelites
- תַּעַרtaʻara knife or razor (as making bare); also a scabbard (as being bare, i.e. empty)
- לְבוּשׁlᵉbûwsha garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
- גִּבְעוֹןGibʻôwnGibon, a place in Palestine
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.