2 SAMUEL 11:25
David sprach zum Boten: So sollst du zu Joab sagen: Laß dir das nicht übel gefallen; denn das Schwert frißt jetzt diesen, jetzt jenen. Fahre fort mit dem Streit wider die Stadt, daß du sie zerbrechest, und seid getrost.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- זֹהzôhthis or that
- יָרַעyâraʻproperly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.