2 KOENIGE 9:37
und das Aas Isebels soll wie Kot auf dem Felde sein im Acker Jesreels, daß man nicht sagen könne: Das ist Isebel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- דֹּמֶןdômenmanure
- אִיזֶבֶלʼÎyzebelIzebel, the wife of king Ahab
- יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlJizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
- נְבֵלָהnᵉbêlâha flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figurati
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 8:2, Jer 16:4, Psa 83:10, Isa 14:18–20, Ezk 32:23–30, Jer 9:22, Jer 22:19, Jer 25:33