2 KOENIGE 8:6
Und der König fragte das Weib; und sie erzählte es ihm. Da gab ihr der König einen Kämmerer und sprach: Schaffe ihr wieder alles, was ihr gehört; dazu alles Einkommen des Ackers, seit der Zeit, daß sie das Land verlassen hat, bis hierher!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- סָרִיסçârîyça eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a ministe
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.