2 KORINTHER 8:17
Denn er nahm zwar die Ermahnung an; aber dieweil er fleißig war, ist er von selber zu euch gereist.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σπουδαιότεροςspoudaióterosmore prompt, more earnest
- αὐθαίρετοςauthaíretosself-chosen, i.e. (by implication) voluntary
- παράκλησιςparáklēsisimploration, hortation, solace
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.