2 KORINTHER 6:1
Wir ermahnen aber euch als Mithelfer, daß ihr nicht vergeblich die Gnade Gottes empfanget.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- συνεργέωsynergéōto be a fellow-worker, i.e. co-operate
- κενόςkenósempty (literally or figuratively)
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.