2 KORINTHER 5:10
Denn wir müssen alle offenbar werden vor dem Richtstuhl Christi, auf daß ein jeglicher empfange, nach dem er gehandelt hat bei Leibesleben, es sei gut oder böse.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- βῆμαbēmaa step, i.e. foot-breath; by implication, a rostrum, i.e. a tribunal
- κομίζωkomízōproperly, to provide for, i.e. (by implication) to carry off (as if from harm; genitive ca
- εἴτεeíteif too
- πράσσωprássōto "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160 (ποιέω), w
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- ἕκαστοςhékastoseach or every
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.