1 SAMUEL 10:5
Darnach wirst du kommen zu dem Hügel Gottes, da der Philister Schildwacht ist; und wenn du daselbst in die Stadt kommst, wird dir begegnen ein Haufe Propheten, von der Hütte herabkommend, und vor ihnen her Psalter und Pauke und Flöte und Harfe, und sie werden weissagen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חָלִילchâlîyla flute (as perforated)
- נְצִיבnᵉtsîybsomething stationary, i.e. a prefect, a military post, a statue
- תֹּףtôpha tambourine
- נֶבֶלnebela skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape wh
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- פָּגַעpâgaʻto impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.