1 PETRUS 5:2
Weidet die Herde Christi, die euch befohlen ist und sehet wohl zu, nicht gezwungen, sondern willig; nicht um schändlichen Gewinns willen, sondern von Herzensgrund;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- αἰσχροκερδῶςaischrokerdōssordidly
- ἀναγκαστῶςanankastōscompulsorily
- προθύμωςprothýmōswith alacrity
- ἑκουσίωςhekousíōsvoluntarily
- ἐπισκοπέωepiskopéōto oversee; by implication, to beware
- ποίμνιονpoímniona flock, i.e. (figuratively) group (of believers)
- ποιμαίνωpoimaínōto tend as a shepherd of (figuratively, superviser)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Tit 1:7, 1Ti 3:8, Tit 3:1, Act 20:26–28, 1Ti 3:3, 1Co 9:7, Ezk 34:2–3, Mal 1:10