1 KOENIGE 21:13
Da kamen die zwei losen Buben und stellten sich vor ihn und zeugten wider Naboth vor dem Volk und sprachen: Naboth hat Gott und den König gelästert. Da führten sie ihn vor die Stadt hinaus und steinigten ihn, daß er starb.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- סָקַלçâqalproperly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- בְּלִיַּעַלbᵉlîyaʻalwithout profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- אֶבֶןʼebena stone
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.