1 KOENIGE 13:5
Und der Altar riß, und die Asche ward verschüttet vom Altar nach dem Wunderzeichen, das der Mann Gottes gegeben hatte durch das Wort des HERRN.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- דֶּשֶׁןdeshenthe fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes
- מוֹפֵתmôwphêtha miracle; by implication, a token or omen
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 5:1–10, Mrk 16:20, Num 16:23–35, 1Ki 13:3, 1Ki 22:28, 1Ki 22:35, Exo 9:18–25, Deu 18:22