ZACHARIE 12:12
Le pays sera dans le deuil, chaque famille séparément: La famille de la maison de David séparément, et les femmes à part; La famille de la maison de Nathan séparément, et les femmes à part;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- נָתָןNâthânNathan, the name of five Israelites
- בַּדbadproperly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.