CANTIQUE DES CANTIQUES 8:7
Les grandes eaux ne peuvent éteindre l’amour, Et les fleuves ne le submergeraient pas; Quand un homme offrirait tous les biens de sa maison contre l’amour, Il ne s’attirerait que le mépris.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- בּוּזbûwzto disrespect
- כָּבָהkâbâhto expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
- הוֹןhôwnwealth; by implication, enough
- שָׁטַףshâṭaphto gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Pro 6:35, Pro 6:31, Isa 43:2, Rom 13:8–10, Mat 7:24–25, Rom 8:28–39