APOCALYPSE 18:24
et parce qu’on a trouvé chez elle le sang des prophètes et des saints et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σφάζωspházōto butcher (especially an animal for food or in sacrifice) or (generally) to slaughter, or
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.