NÉHÉMIE 8:2
Et le sacrificateur Esdras apporta la loi devant l’assemblée, composée d’hommes et de femmes et de tous ceux qui étaient capables de l’entendre. C’était le premier jour du septième mois.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֶזְרָאʻEzrâʼEzra, an Israelite
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Lev 23:24, Mal 2:7, Num 29:1, Deu 31:9–13, Deu 17:18, Act 15:21, Isa 28:9, 2Ch 17:7–9