MARC 9:30
Ils partirent de là, et traversèrent la Galilée. Jésus ne voulait pas qu’on le sût.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- παραπορεύομαιparaporeúomaito travel near
- ἐκεῖθενekeîthenthence
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.